每一年的起始，我們照例會回顧過去、檢視當下並前瞻未來；若將個人的角色換做是婦女團契組織，又該如何思考？編輯委員們提出「婦女團契的轉型與更新」做為本期探討的主題，無非是觀察到在時空變遷下，婦女的角色與責任已異於以往，連帶地在教會的服事內容、參與團契的需求也有所不同；反映出來的現象，是婦女有能力在教會擔任更核心、積極的角色，而教會與團契組織勢必也要隨之調整，給予婦女充分揮灑的空間及舞台。

感謝莊淑珍牧師闡明「轉型」與「更新」的涵義，以及婦女團契的存在目的和使命，同時，莊牧師也強調門徒培訓是轉型與更新的基礎工程和首要方法。感謝松春成牧師分析原住民教會婦女會的現況與挑戰，提醒我們應扎根真理、裝備自己，以因應國度復興的需要。感謝吳娟娟主委述說婦女應成為家庭祭壇的催生與澆灌者、教會守望的代禱者以及各項事工的支柱。此外，也謝謝石連城牧師分享屏東中會婦女事工與進修班的籌辦經驗，蘇憲英長老分享同工建立緊密默契的秘訣。最後，讀者可從陳伯杰傳道分享體驗教育式的靈修活動的帶領經驗中，學習更活潑的聚會設計。

羅馬書12：2說：「不要效法這個世界，只要心意更新而變化，叫你們察驗何為　神的善良、純全、可喜悅的旨意。」無論時代社會如何更迭，團契聚會的外在形式如何改變，但願我們都能活出合神心意的更新與變化。