帳戶管理
 
講道分享
詩歌分享
研經網站
經課表
新眼光讀經
一領一.新倍加
 
林牧師專欄
信仰專欄:
鄉土關懷
姐妹開步走
原知原味
教會人物誌
青年青不輕
信仰與生活
講道稿
出版品與雜誌:
女宣雜誌
新使者雜誌
站內文章搜尋
推文:Facebook Facebook Facebook
 
出版品 > 女宣雜誌 > 第406期 關懷新移民
字級調整:

特輯
電影櫥窗/從外人到內人
新移民電影探問幸福
關鍵字:
◎ 整理改寫 /編輯室 ()
◎ 作者 /雷公電影 ()

為了反映新移民加入台灣的社會變化與現象,導演李崗策劃監製了「內人/外人」新移民系列電影,邀請四位導演分別拍攝了《野蓮香》、《黛比的幸福生活》、《吉林的月光》、《金孫》,這四部影片以新移民女性為主體,描寫不同背景的她們面對「第二個家」的衝擊與挑戰。監製李崗希望藉此系列電影的戲劇演出,消弭國人將台灣人和新移民二分為「內」和「外」的既定印象,一起為「台灣之子女」創造更快樂文明、平等健康的成長空間,讓這塊土地蛻變為文化定義更為多元豐富的新台灣。

監製人李崗的話

台灣本身就是個移民的社會,最後一次國共內戰的大規模移民後,在戒嚴的狀態下穩定了幾十年,解嚴後這二十幾年,因為民主、開放和大陸的崛起,傳統產業和中上層的移出,「外籍新娘」的湧入,整個的形態和結構又起了巨大的變化。

在台灣電影的內容上,對於「過去」的種種,無論是主流的、非主流的、衝突的、懷念的、抽象的、寫實的、……我們已經有了太多的著墨與產物,但對於這一個「現在的」與「未來的」的新現象與新趨勢,其實是有點反應太慢了。

對於這一批新移民的加入,是我們刻不容緩要面對的課題,現在已經有差不多一成的新婚姻,新娘子是外籍新娘,有越南的、大陸的、印尼的、泰國的、柬埔寨的……,這是一個多麼巨大的比例,而她們是比老住民更弱勢的一群人,她們和她們子女所面臨的適應與不適應、快樂與不快樂……的狀態,是多麼的鮮活有趣。

台灣的老問題,在政治、媒體……的過度活躍與渲染下,已經讓人疲乏厭煩了,可是目前我們面對他們,還是用一個很古老沙文的「大台灣」眼光,希望他們是「被播種」和怎麼做好「台灣媳婦」的一個「保守婆婆」的態度,還從來沒有從他們的眼睛、情感、與角度去看台灣,那會是一個多有趣、多值得我們去探討的話題與世界。

不同視角的關懷

《野蓮香》導演鄭有傑在籌備影片時,參考了《嫁來天堂的新娘》這本書,他表示在閱讀的過程中學習了很多人生哲學,特別是發現了「真正幸福的人,是懂得惜福的人;而在尚未試圖理解別人之前,先給予同情,也許也算是一種歧視。」

因此,在《野蓮香》影片中,導演鄭有傑希望藉由「原住民」孫明珍與「新移民」瓊娥這兩個角色的關係,探討人與土地的關係,以及面對歧視的生存之道,同時也藉由來自母系社會的瓊娥與蕭天福一家人的關係,探討女人/人的存在意義,然後透過女兒蕭玉蘋的角色,點出人們對「不正常」、「非我族類」的恐懼。

「也許這部片真正想要表達的,是人類追求『幸福』的熱切欲望,和人類面對生存困境時巨大勇氣。」鄭有傑希望這部影片能夠給觀眾帶來正面的能量,讓觀眾走出戲院後,有更多勇氣面對生活。

對「幸福」主題同樣好奇,《黛比的幸福生活》導演傅天余表示:「關於自己的幸福,答案都是簡單的、明確的;但是關於別人的幸福,或是別人怎麼樣會幸福,通常都是一個最複雜的問題。」

「我想這部電影的劇情從頭到尾,都是因為『幸福』這個主題而來的。我們會希望我們愛的人是幸福的,我們會因為這樣子而去做出一些判斷,做出一些事情,我覺得這就是人生中最美妙的地方。」傅天余說,「幸福不是一個已經過去的回憶,幸福也不是一個未來的可能,我覺得幸福就是兩個字:現在。它就是你現在的狀態,你現在所擁有的,就會是最幸福的。」

相對於幸福,《吉林的月光》導演陳慧翎思考離鄉背井的殘酷,「其實我一開始在聽到這個故事的時候,我一直在想一件事情,就是一個人離開自己熟悉的地方,離開自己的家鄉,本來就是一件還滿殘酷的事情。我記得我不知道在哪一本書中看到,還是在哪一個作家那聽過,他曾經講過的一句話:『其實人最大的悲劇就是在於不能好好待在自己的地方。』因為離開自己的地方就會有一些各式各樣的情緒出現,會發生種種你待在原來的地方可能不會發生的事情,你知道他們的處境都很沉重,可是你會笑笑地來看這件事情,你會覺得這些人都很有趣,就算他們生活得再艱難,他們都可以在艱難當中找到希望。對人不要有太多的成見跟刻板印象,每個人都是獨立的個體,我覺得這就是我最想講的事情。」

同作者相關文章:
編者的話/恩典的傳承 一生的祝福 (第 442 期)
舉起祈禱的手/從眼到心,化為祈禱 (第 442 期)
編者的話/唇齒相依的關係 (第 441 期)
舉起祈禱的手/從眼到心,化為祈禱 (第 441 期)
編者的話/多愛自己一點,活出自我 (第 440 期)
編者的話/多愛自己一點,活出自我 (第 440 期)
舉起祈禱的手/從眼到心,化為祈禱 (第 440 期)
編者的話/為上帝做修理看守的人 (第 439 期)
舉起祈禱的手/從眼到心,化為祈禱 (第 439 期)
編者的話/記錄歷史,見證信仰 (第 438 期)
舉起祈禱的手/從眼到心,化為祈禱 (第 438 期)
主題探討/附錄:女宣2009-2018年主題探討 (第 438 期)
編者的話/同為一個身體 (第 437 期)
舉起祈禱的手/從眼到心,化為祈禱 (第 437 期)
編者的話/住在基督裡 (第 436 期)
從眼到心,化為祈禱 (第 436 期)
編者的話/母語無懼 (第 435 期)
舉起祈禱的手/從眼到心,化為祈禱 (第 435 期)
主題探討/照護的中場休息──喘息服務 (第 434 期)
舉起祈禱的手 (第 434 期)
編者的話/參與上帝的創造 (第 433 期)
舉起祈禱的手/從眼到心,化為祈禱 (第 433 期)
編者的話/安然睡覺 (第 432 期)
舉起祈禱的手/從眼到心,化為祈禱 (第 432 期)
編者的話/安居樂活 (第 431 期)
主題探討/安居樂活-老年的居住空間 (第 431 期)
編者的話/愛的團契 (第 430 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 430 期)
編者的話/上帝的葡萄園 (第 429 期)
主題探討/去蕪存菁的簡樸生活 (第 429 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 429 期)
編者的話/善盡管理的責任 (第 428 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 428 期)
編者的話/宗教改革,改革中 (第 427 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 427 期)
編者的話/一天新似一天 (第 426 期)
主題探討/健康活到一百歲 (第 426 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 426 期)
編者的話/生命的目的 (第 425 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 425 期)
編者的話/一加一大於二的神蹟 (第 424 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 424 期)
編者的話/突破框架的女性領導 (第 423 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 423 期)
編者的話/身心靈健壯 (第 422 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 422 期)
編者的話/天亮之前 (第 421 期)
舉起禱告的手 (第 421 期)
編者的話/現代底波拉 (第 420 期)
主題探討/在全球女性領導趨勢中的台灣女力 (第 420 期)
主題探討/行公義、好憐憫,為青少年發聲 (第 420 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 420 期)
編者的話/活活潑潑「讀」聖經 (第 419 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 419 期)
編者的話/勝過血氣 (第 418 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 418 期)
編者的話/榮神益人 (第 417 期)
主題探討/倚靠聖靈作主門徒 (第 417 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 417 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 417 期)
編者的話/身心靈修 (第 416 期)
主題探討/身心靈的敬拜 (第 416 期)
生活見證分享/用運動見證神榮耀 (第 416 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 416 期)
編者的話/愛‧別離 (第 415 期)
主題探討/每一次衝突都是認識自己的契機 (第 415 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 415 期)
編者的話/化敵為友 (第 414 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 414 期)
編者的話/成熟的服事智慧 (第 413 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 413 期)
編者的話/雨後彩虹 (第 412 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 412 期)
編者的話/見證神榮耀 (第 411 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 411 期)
編者的話/日日更新 (第 410 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 410 期)
編者的話/美善的選擇 (第 409 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 409 期)
編者的話/新夥伴關係 (第 408 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 408 期)
編者的話/勇敢與溫柔 (第 407 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 407 期)
編者的話/疼厝邊親像自己 (第 406 期)
主題探討/找回新移民的尊嚴 (第 406 期)
電影櫥窗/從外人到內人 (第 406 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 406 期)
編者的話/上帝百姓的團契 (第 405 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 405 期)
編者的話/哀哭變為跳舞 (第 404 期)
主題探討/我不是未亡人 (第 404 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 404 期)
編者的話/遍傳基督福音 (第 403 期)
主題探討/站穩出拳才有力 (第 403 期)
主題探討/唱出希望 (第 403 期)
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告 (第 403 期)
編者的話:新好女人與新大丈夫 (第 402 期)
主題探討:現代的才德婦人 (第 402 期)
舉起禱告的手:從眼到心,化為禱告 (第 402 期)
編者的話:肉體的真自由 (第 401 期)
舉起禱告的手 (第 401 期)
編者的話:享受豐盛生命 (第 400 期)
主題探討:與生活接軌的信仰 (第 400 期)
主題探討:推薦閱讀—地平線查經手冊 (第 400 期)
主題探討:查經撇步整理 (第 400 期)
舉起禱告的手 (第 400 期)
編者的話:效法世界或持守真理 (第 399 期)
從眼到心 化為禱告 (第 399 期)
編者的話:女人的擔憂與盼望 (第 398 期)
從眼到心,化為禱告 (第 398 期)
目錄s/ (第 397 期)
女宣道會設立九十週年慶典介紹 (第 397 期)
女宣道會設立簡史 (第 397 期)
回應上帝的愛 (第 397 期)
從眼到心,化為禱告 (第 397 期)
目錄s/ (第 396 期)
舉起禱告的手:從眼到心,化為禱告 (第 396 期)
目錄s/ (第 395 期)
舉起禱告的手:從眼到心,化為禱告 (第 395 期)
目錄s/ (第 394 期)
舉起禱告的手:從眼到心,化為禱告 (第 394 期)
舉起禱告的手:從眼到心,化為禱告 (第 393 期)
目錄s/ (第 392 期)
舉起禱告的手:從眼到心,化為禱告 (第 392 期)
舉起禱告的手:從眼到心,化為禱告 (第 391 期)
目錄s/ (第 390 期)
舉起禱告的手:從眼到心,化為禱告 (第 390 期)
海外宣教事工分享:派駐泰國宣教師--王貞乃牧師 (第 389 期)
舉起禱告的手:從眼到心,化為禱告 (第 389 期)
目錄s/ (第 389 期)
目錄s/ (第 388 期)
目錄s/ (第 387 期)
目錄s/ (第 386 期)
目錄s/ (第 385 期)
目錄s/ (第 383 期)
主題探討:基督徒對公共政策的關心與反省 (第 383 期)
主題探討:我們所需要建立的「土地倫理」 (第 382 期)
目錄s/ (第 381 期)
婦女新眼光:約伯記(一) (第 380 期)
主題探討:女宣雜誌沿革 (第 380 期)
目錄s/ (第 379 期)
主題探討:藥癮戒治機構 (第 378 期)
肢體交通:打擊人口販運,傳承基督信仰 (第 376 期)
目錄s/ (第 376 期)
主題探討:從聖經看外籍配偶 (第 376 期)
目錄s/ (第 375 期)
肢體交通:與哀哭者同哀哭 (第 375 期)
目錄s/ (第 374 期)
主題探討:兩性平權十年大事紀 (第 374 期)
主題探討:環保生活 (第 373 期)
目錄s/ (第 373 期)
目錄s/ (第 372 期)
肢體交通:在上帝的花園裡綻放原住民婦女的花朵 (第 372 期)
女人新事:婦女角色的衝突 (第 372 期)
主題探討:解決衝突的原則 (第 371 期)
肢體交通:2007年全國原住民婦女靈修會迴響 (第 371 期)
主題探討:計時器計了什麼時 (第 370 期)
中區會長短波:2007年台中婦女事工部母親節聯合慶祝會 (第 370 期)
肢體交通:2007年台灣基督長老教會全國婦女人才訓練會 (第 368 期)
肢體交通:如何推展婦女團契 (第 368 期)
女人新事:男人是女人的頭?女人是男人肋骨? (第 368 期)
我的關機故事:家庭電視觀賞體檢表 (第 367 期)
主題探討:你懂愛滋嗎? (第 366 期)
主題探討:再婚也可以很幸福 (第 365 期)
主題探討:女人,請懂得愛自己 (第 365 期)
肢體交通:有尊嚴的步向老年 (第 364 期)
廚房看招:清涼一夏有機餐 (第 364 期)
肢體交通:買粽送愛心 (第 364 期)
書香園地:女人必備寶典──《女人六法》與《女人知法一百問》 (第 364 期)
團契百寶箱:更年期保健三部曲----為您的健康加分 (第 363 期)
靈修小品:吃到飽 (第 363 期)
肢體交通:2006年「世界公禱日」分享與活動記錄 (第 363 期)
廚房看招:養生保健黃豆芽? (第 363 期)
書香園地:婆婆媽媽30‧40‧50 (第 363 期)
好康倒相報:營會場地簡介 (第 363 期)
讓《女宣》成為你查經、聚會的好夥伴 (第 363 期)
肢體交通:感恩是快樂的源頭 (第 362 期)
主題探討:親愛的,錢都是「我們的!」 (第 361 期)
主題探討:什麼是女性電影? (第 360 期)
【特別企劃】姊姊妹妹看電影:免費看電影 (第 360 期)
主題探討:擁抱女性的導演──簡偉斯 (第 360 期)
肢體交通:婦女關懷弱小教會事工代禱函 (第 359 期)
主題探討:好一個花好月圓 (第 359 期)
電影櫥窗/從外人到內人 (第 406 期)

原文來自 http://women.pct.org.tw/magazine.aspx女宣雜誌 第 406 期 關懷新移民 (15-17頁)
女宣雜誌 Lusoan Magazine  406期  2013年  7月 關懷新移民 406
本期主題:關懷新移民
發行日期:2013/7/1
 
推文:Facebook Facebook Facebook
轉寄給好友分享
 
轉寄文章給好友
寄件人:   Email:    
收件人Eamil:    
分享的話:
 
個人閱讀心得分享
編者的話/疼厝邊親像自己
幹事的話/異域女聲
主題探討/讓他們因我們得福
主題探討/她的未來不是夢
主題探討/成為新移民的娘家
主題探討/找回新移民的尊嚴
婦女新眼光/從〈約珥書〉到〈阿摩司書〉
海外宣教事工分享/開拓福音硬土
中區會長短波/一場溫馨的饗宴
中區會長短波/恩典滿滿的澎湖之行
生活見證分享/快樂媽媽
關懷鄰舍/喜樂保育院宣教傳愛
開懷篇/說說笑笑‧喜樂人生
她的故事/在矇矓不清的景況中說出「我信任祢」
電影櫥窗/從外人到內人
書香園地/買賣婚:我們的慾望,他們的悲劇
舉起禱告的手/從眼到心,化為禱告
 
台灣基督長老教會總會 使用條款隱私權條款 聯絡我們


10647 台北市羅斯福路三段269巷3號 電話:02-23625282 Copyright © 2006- www.pct.org.tw All Rights Reserved.

powered by ICPCT. 台灣基督長老教會總會資訊中心 建置維護