|
|
|
|
|
|
| 出版品 > 新使者雜誌 > 第107期 傳教或傳愛？ |
|
|
|
|
 母語葡萄園 |
| 烏龍Seh桌 |
|
|
|
關鍵字： |
|
作者/高英男
(教會執事)
|
|
|
「聽氣象報導講：明仔載鳳山青年路夜市仔會落雪！Beh趁sik khioh大碗--e，趕緊倚--過-來，千萬?-thang跳--過lang--過?h！koh行，無khah嬴！腳手khah慢--leh，就n-sut--a！今仔日beh h?來交關e人long歡頭喜面、嘴笑目笑行--t?g-去。一領500 kh? e jian-ba(『夾克』)，eng暗beh賣lin 50 kh?！真正khah sik he蕃薯kh?！大家khoa?-khoa?-a-s?，?-thang chi?，寸尺、貨色long真齊，慢慢a揀。B?記得chah錢--e，趕緊t?g去厝--n…h thh，iah是去銀行領，iau會赴！」叫賣e人放送頭thh--leh，硬拚性命hoah！Kan-ta?看tih攤仔位頭前，一堆人chhah-chhah-chhah！有e人hiah?四、五領，有e人hiah?六、七領，興chhih-chhih排隊等beh結帳。我kap婦jin人真h?玄，m? n?g入去人群內底看m?i到底是圓h扁。
看著衫頂koan kat e牌仔定價是4,900，心內暗爽，「Ta? chit聲bau--死-a！真正khioh tih sik仔。」我kap婦jin人m? toe teh潦--落-去。揀chiok久--e，真無簡單揀tih兩領合su koh kah意--e。排隊等結帳e時，聽tih頭前圍一堆?basang kap頭家娘teh ?-?嚷。「妳tu-chiah明明講一領50，nah會chit-ma koh反起反倒變一領490--leh？」「喂！?basang，請lin大家目chiu peh h?金，看h?清楚，聽h?斟酌，阮是講一領500 kh? e衫beh賣50 kh?！這jian-ba一領定價是4900 neh！Lin m? khah拜託--leh！Beh愛50--e，tih去chh?e定價500 kh?--e，歹勢h?h?！」
阮翁仔某兩個聽了，衫h?--leh，鼻仔摸摸--leh──「趁thiong」無輸贏。Hiah e ?basang--leh？「％＃＠€......！」是ki?u到會牽絲，會chhoh，chhoh到b?-chhoh。 |
|
|
| 同作者相關文章： |
|
|
|
．白狗偷食，黑狗受罪 (第 113 期)
|
|
．Tio?h-ai lu--落(loeh)！≠＝『可愛女人』？ (第 108 期)
|
|
．烏龍Seh桌 (第 107 期)
|
|
．我是阮 tau e 聯絡簿 (第 107 期)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
轉寄給好友分享
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|