帳戶管理
 
講道分享
詩歌分享
研經網站
經課表
新眼光讀經
一領一.新倍加
 
林牧師專欄
信仰專欄:
鄉土關懷
姐妹開步走
原知原味
教會人物誌
青年青不輕
信仰與生活
講道稿
出版品與雜誌:
女宣雜誌
新使者雜誌
站內文章搜尋
推文:Facebook Facebook Facebook
 
出版品 > 新使者雜誌 > 第85期 說得多還是做得多?
字級調整:

厝邊頭尾
佳里教會的外籍新娘輔導班
關鍵字:
作者/冬聰凜 (台南佳里基督長老教會牧師)
外籍新娘的「痛」
  外籍新娘隻身來台灣,往往背後都有滿腹滄桑的辛酸故事。她們大都來自於鄉村,生活非常純樸但貧窮,之所以願意嫁到台灣來,絕不是她們心甘情願的。有誰願意遠離自己土生土長的地方,來到一個陌生之地?況且來到的這個地方可說完全無依無靠,假若不能得到丈夫及其家屬的愛,那更是可憐與悲慘。
  
  以一個實際的例子來說,有一位來自越南北方鄉下的女孩,家裡非常貧困,經由台灣的仲介者介紹,被男方挑選成為外籍新娘。當時台灣新郎帶了一些禮物及紅包送給女方的父母弟姐,經由簡單的結婚手續,就將女方隻身帶回台灣。由於語言完全不通,溝通上有極大的困難,加上彼此的文化風俗習慣不同,造成極大的誤會與傷害,再加上初來台灣想家與孤單,常常將自己關在房內足不出門,加深了男女雙方彼此間的冷漠,有時甚至因為無法溝通而暴力相向,造成身心靈極大的傷害與摧殘。
  
  「無語問蒼天」幾乎是外籍新娘獨自在異鄉奮鬥的寫照。外籍新娘們因環境所迫,在當地她們如同櫥窗般的貨品任人挑選,完全處於被動,無從選擇。來台後,幸運者會隨著夫家的協助,慢慢適應台灣的社會生活;不幸者,帶著身心的創傷以悲劇收場,可能就要流落街頭、被驅逐出境,或淪落到仲介手中成為人口販賣。台灣外籍新娘的處境,不正如先知阿摩司對當時的猶太人說出最罪惡的指責:「找個無法還債的窮人,用一雙涼鞋的價錢把他買下來作奴隸。」這是何等的悲哀呀!

教會對弱勢者的疼惜
  根據台南縣政府的資料,在台南縣總計有二萬名外籍新娘,他們大多來自越南、印尼、菲律賓、中國,除了中國籍外,她們大部分都不會講華語和台語,造成溝通上很大的困難,生活難以適應,更破壞了婚姻和家庭的和諧。有鑑於此,今年元月起,台南縣政府社會局、台南家庭協談中心籌畫與佳里教會合辦外籍新娘輔導班,佳里教會長執會很樂意承擔這份事工,也盼望經由教會的投入,能給這些來到佳里地區的外籍新娘找到她們生活的著力點,協助她們不孤單奮鬥地承受艱難的考驗和命運。
 
  外籍新娘輔導班現階段是初級班,她們的課程是每禮拜一與禮拜四晚上七點至九點,共四節課,每節課五十分鐘。上課期間,老師會發課本並規定作業,而學生也都能認真學習。初級班以教授台語(白話字)與華語為主,特別是白話字課,我們已上過一期四個月的課程,所以學生大都會以羅馬字拼音。目前正在進行的是華語課程,包括教授ㄅㄆㄇ及國字的讀寫。輔導班的師資主要來自教會內具有教學經驗的老師,他們不但熱心指導學生的課業,還留意學生間的互動與生活,期待通過教會的關懷,讓學生在各方面得到更妥善的照顧。
  
  除了語言的學習外,在課程內容的設計上,也安排她們多瞭解台灣的風俗、民情、宗教與文化,讓她們對整個台灣社會能有多一點的認識。還有基於她們離鄉背井、大多孑然一身來台,生活上常常深感孤獨無助,教會也會舉辦一些聯誼活動,提供她們和她們的家屬參加,讓不同的家庭彼此有溝通、交流、對話的管道,更可疏解異鄉人心中的懼怕和孤單,進而彼此協助,早日適應在地的生活與文化。

她們是我們的姊妹
  每到外籍新娘輔導班上課的時間,教會禮拜堂一樓的教室電燈必定全開,等候歡迎這群異鄉姊妹的到來。不久,我們會看到幾位膚色較黑的女孩坐在教室裡談天說地,室外也不時傳來機車的聲音,原來她們大部分都住在遠離鎮上的僻遠村莊,不會騎車或認路,所以每禮拜得仰賴先生載她們來,有時她們甚至把尚在哺乳的幼兒也一起帶過來。目前這個輔導班大約有四十幾個外籍新娘參與,成員來自越南、印尼和泰國等地。以下是當中幾位越南姊妹的分享:
  
  張姊妹:我今年二十五歲,一年前原本是來台工作,在商店裡當售貨員,三個月後認識我的先生,我們交往五個月後就結婚了。我的先生對我很好,是西藥房的藥劑生,他有一個姊姊,已出嫁。婚後,我去工廠上班,有自己的生活圈,所以過得蠻快樂的。我一年回越南的家一次,主要是去探望我的父母和弟弟。我喜歡台灣,習慣這裡的生活形態,也希望能更熟悉台灣的風俗民情。
  
  黃姊妹:我今年二十歲,已結婚來台兩年。我本身是廣東人,在越南曾學過幾年的中文,家裡則講客家話和廣東話。我的先生是去越南玩時,在路邊認識我的。他回台後我們繼續以電話聯繫,三、四個月後,他就來越南提親,把我帶回來了。我的先生、婆婆對我不錯,婆婆甚至幫我帶一歲半大的孩子。
   
  鄧氏姊妹:我今年三十一歲,在越南結婚後,因趕辦手續,等了三個多月才來台。婚後,我和先生曾回越南娘家兩次,一次約待兩個禮拜,他很喜歡去越南,說那邊的豬肉、雞肉很好吃。他大我十一歲,曾離過兩次婚,很會烹飪,所以一開始都是他教我煮飯的。不過他會喝酒、打牌、吃檳榔,脾氣不好。我剛來台時,他常常罵我,後來女兒出生了,他聽我的勸,不再去外面找小姐,也不再和朋友鬼混,甚至假日會帶我和小孩去爬山或海邊玩。
  
  在台三年多,我沒有出去上班過,目前也是待在家裡帶將近三歲的女兒。由於生活作息不同,雖然我們和公婆、弟媳同住,但我和弟媳各用自己的廚房,公婆則輪流和我們吃飯。我的公婆也疼愛孫女,我則希望等小孩長大去上學後,可以外出工作。
  
  阮氏姊妹:我今年二十五歲,先生四十二歲,來台已將近四年。由於我的表姊也嫁給台灣人,所以一開始認識我的先生時,家人就很期待我也能嫁到台灣來。不過先生以前並不想結婚。婚後,和婆婆及單身的小叔同住,一開始,我都是看著婆婆煮飯,然後再慢慢地學起來。目前我在家照顧兩個幼兒及中風的婆婆,偶而跟先生吵架時,我常常都不講話,先生會主動來找我講話。在小孩的教育上,我會教他們說一些越南話。

結語
  外籍新娘來台灣,走的是一條坎坷的不歸路,有幸有不幸的,至於能到教會來上課的,多半都是婚姻較幸福美滿者。佳里教會經過初級班的試辦,深感它是一件非常有意義的事工,教會不但願意續辦初級班與進階班,並且將為這些外籍新娘籌辦外籍新娘團契,讓她們有更多的機會瞭解彼此,分擔各種有形無形的壓力。教會也期待通過信仰的實踐,分享基督無私的愛,使教會成為她們屬靈的家;她們也願意以台灣作為她們的永居與蒙福之地,像路得一樣宣稱:「你的民族就是我的民族;你的上帝就是我的上帝。你死在哪裡,我也死在那裡,葬在那裡。」(路1:16-17)又教會的兄弟姊妹若能遵循《聖經》的教導,給予異鄉人友善的接待,不期然中就會接待到上帝的天使,這是何等的可貴與蒙福啊!
同作者相關文章:
佳里教會的外籍新娘輔導班 (第 85 期)

原文來自 http://newmsgr.pct.org.tw/magazine.aspx新使者雜誌 第 85 期 說得多還是做得多? (32-34頁)
新使者雜誌 The New Messenger  85期  2004年  12月 說得多還是做得多? 85
本期主題:說得多還是做得多?
發行日期:2004/12/10
 
推文:Facebook Facebook Facebook
轉寄給好友分享
 
轉寄文章給好友
寄件人:   Email:    
收件人Eamil:    
分享的話:
 
個人閱讀心得分享
編者的話
目錄s/
長老教會一四○週年系列建言
看!長老教會──對「社會關懷」的批判性反省
顏色之外——展望2004年後的長老教會政教關係
眼高手低——從教勢統計看宣教策略與行動力的落差
沒有執行力,就沒有宣教力
堅持傳福音是唯一職責——郭馬西牧師小傳
全新世界即將來臨?
以「道成肉身」的信仰看藝術的情境化
佳里教會的外籍新娘輔導班
禁食與經濟公義
當愛情披上謊言的糖衣
不要讓我們的信仰顯出基督徒狹隘的胸襟
瞳人中的真光——一個難忘的聖誕節
坎坷求學路
我願緊跟我主——大衛牙科蘇嘉俊醫師
公民社會的提倡
主日學應該恢復母語教學
青春不留白
那年,我參加SEP……
上帝所賜的禮物
尋見靈魂裡的荒漠之地——青年門徒靈修營後的深思與反省
 
台灣基督長老教會總會 使用條款隱私權條款 聯絡我們


10647 台北市羅斯福路三段269巷3號 電話:02-23625282 Copyright © 2006- www.pct.org.tw All Rights Reserved.

powered by ICPCT. 台灣基督長老教會總會資訊中心 建置維護