帳戶管理
 
講道分享
研經網站
經課表
新眼光讀經
一領一.新倍加
 
張牧師專欄
信仰專欄:
鄉土關懷
姐妹開步走
原知原味
教會人物誌
青年青不輕
信仰與生活
講道稿
出版品與雜誌:
女宣雜誌
新使者雜誌
站內文章搜尋
推文:Facebook Facebook Facebook
 
出版品 > 新使者雜誌 > 第164期 回顧與反思
字級調整:

母語葡萄園
夜ná深,星ná明
關鍵字:
作者/Jimmy Carter ()
白話字譯者/陳清俊 ()
漢羅翻寫者/林俊育 ()
聖經節:阮無致使滅亡,是tùi上主chiah-ê慈愛;因為祂ê憐憫無窮盡。主ê仁慈ta̍k早起換新;祢ê誠實非常闊大!(《全民台語聖經》耶利米哀歌3:22-23)
 
巴比倫征服猶太南國,毀壞耶路撒冷。真chē人受thâi--死,koh有真chē人受掠--去。聖殿拋荒,耶路撒冷ê寶藏失落。只有耶利米 kah一小部分上帝ê選民留tī猶太地區。Chit時,耶利米寫chit本哀歌。
 
當周圍受毀壞,民眾受掠--去ê時,耶利米如何有法度寫出上帝ê 「bē變ê仁慈」kah 「偉大ê仁愛」?Tī災難,伊ê神靈受處罰ê時,伊kā思想ǹg上帝,宣揚「上帝ê信實是偉大」。無管伊án怎失望,耶利米無失去對上帝信實ê信仰。
 
只有tī暗暝,咱chiah看tio̍h天頂ê星,jú暗,jú明。我tī海軍服務ê時,潛水艦 tī海洋中,暗暗ê甲板頂,我清清楚楚thang看koh thang研究星座。這tī海岸是看bōe-tio̍h--ê。
 
當我ê孫á五歲ê時,我ê cha-bó͘-kiáⁿ chhōa伊tùi亞特蘭大(Atlanta)來到平原鎮看--阮。有一暗,我ê孫á Hu-goh(Hugo)精神--起來,soah睏bē去;我ê cha-bó͘-kiáⁿ Amy (E-mih)驚吵tio̍h別人ê睏眠,就chhōa Hu-goh去厝前ê門腳口。Hu-gó大tio̍h驚,看tio̍h天頂滿滿ê星,因為伊以前lóng m̄-bat看tio̍h chiah chē ê星。
 
Siōng大ê傷心就是咱面對死亡ê事,每一個人lóng bē-tàng避免。咱所疼ê人接近死亡ê時,咱tiàm tī siōng烏暗ê時刻。Chit時,咱ài會記得耶利米 ê態度。雖然伊周圍倒壞,伊iáu發見信心kah力量有上帝ê信實、慈愛kah應允。
 
祈禱:上帝--ah,當我面對挑戰ê時,求祢幫助我會記得去bih tī祢永遠慈愛ê避難所。求祢hō͘我會記得耶穌降臨是beh hō͘我得tio̍h活命,m̄是死亡。當我想起頭前ê日子,求祢賜我勇氣,檢驗我生活ê優先次序。生活有禍福,求祢hō͘ 我ē-tàng ná接近我ê救主—耶穌基督。靠祂ê名求,阿們。
 
(本文是《Kui年kah Jimmy Carter做伙靈修》/”Through the Year with Jimmy Carter” 第291篇)
同作者相關文章:
夜ná深,星ná明 (第 164 期)
夜ná深,星ná明 (第 164 期)
夜ná深,星ná明 (第 164 期)
青少年ê台灣母語異象 (第 148 期)
魏廷朝ê「改朝換代」 (第 133 期)
教會內vs.教會外e白話字運動 (第 125 期)
Kap 盲朋友唱聖詩 (第 123 期)
路,總是向前延伸 (第 67 期)
安德烈.波伽利的心路歷程 (第 61 期)
好友受洗記 (第 52 期)
讓視障朋友寫出心靈的感受 (第 35 期)

原文來自 http://newmsgr.pct.org.tw/magazine.aspx新使者雜誌 第 164 期 回顧與反思 (70-70頁)
新使者雜誌 The New Messenger  164期  2018年  3月 回顧與反思 164
本期主題:回顧與反思
發行日期:2018/3/10
 
推文:Facebook Facebook Facebook
轉寄給好友分享
 
轉寄文章給好友
寄件人:   Email:    
收件人Eamil:    
分享的話:
 
個人閱讀心得分享
《新使者》之路
我們的雜誌:《新使者》話說從頭
教會如何面對政權
論政教關係
台灣基督長老教會之社會及政治關懷的再思
所謂「國語」系統之教會的政治參與
面對中國要知己知彼
從聖經觀點評論中國的三自教會
台灣教會欠缺對中國的全面了解
普世合一運動中的宣教倫理及台、中教會關係
生活在博德
蘭嶼之燈—魏克琳宣教士的故事
戰後初期幼兒教育和主日學教材的推手: 白勵志姑娘(Miss Daisy Pearce)
作為長老教會青年
長青百合——淺談長老教會青年面對社運的困頓與展望
21世紀的青年宣教神學
《聖經詮釋之舞》作者及其思想
夜ná深,星ná明
展望烏托邦──德國EYEP之旅
MEJI 12參加心得
敬邀加入復活節「愛的書信」監獄事工
 
台灣基督長老教會總會 使用條款隱私權條款 聯絡我們


10647 台北市羅斯福路三段269巷3號 電話:02-23625282 Copyright © 2006- www.pct.org.tw All Rights Reserved.

powered by ICPCT. 台灣基督長老教會總會資訊中心 建置維護