在PCT 150週年系列活動中，總會婦女事工委員會以「幸福在我家」為主題，舉辦了幸福家庭徵文活動，希望能透過文字反映現代多元的家庭類型（包括單人、單親、繼親、隔代教養、跨國婚姻家庭等），鼓勵大家學習接納自己的家庭特質，並看見在上帝的慈愛與聖靈的引導下，所建立的家庭優勢與幸福。
經過評審共選出了優選五篇、佳作十篇作品，謝謝各中區會姊妹的踴躍投稿與分享。《女宣》自419期起刊出優選及佳作作品。
我和先生結婚之前，曾受邀到他韓國家中做客。當時我對韓國地理一點概念也沒有，只記得從仁川機場搭了五個小時的客運，換乘汽車，駛出小鎮之後，又在田中馬路穿梭了幾分鐘，才終於抵達他在國境之南的家。儘管我們已論及婚嫁，但我到那時才知道原來我愛上的阿里郎，來自這麼純樸的地方。
阿里郎的家有很大的院子，其中一角是陽光不易直射的蔭涼處，在那裡整整齊齊地陳列著大小不一的甕，橢圓形的罐身是深褐色的，甕口均有蓋，像倒扣的盤子伏貼在甕上。甕內裝的，是婆婆精心醃製的醬料與各式泡菜。
結婚多年，我深感先生與公婆對我的恩情，就像院子裡的泡菜甕，平凡無奇的外觀之下，卻有深不可測的底蘊，每一甕裡都有默默耕耘的用心，靜靜地打造一個家庭和樂的時光。
公公的支持
首先是公公對我的恩情。我事後得知，我與先生尚在交往時，韓國親戚中出現不少反對的聲音。「韓國人怎麼可以跟外國人結婚呢？」「台灣？台灣在哪裡啊？」他們不能明白先生怎麼會邂逅一個不知來自何方的女孩，又為什麼選擇要和她共度一生。唯獨公公在第一次見面時，給了我和善的微笑，邀請我認識其他家人，並且敞開心胸來認識我，用親切的態度撕去別人貼在我身上的「外國人」標籤。公公身為一家之父與族中大哥，因為他贊成我們的婚事，其他人也就不再多說什麼。
假若不是當初公公給予我的正面評價與支持，恐怕我和先生無法如期完婚。謝謝公公不以國籍和種族來論斷我，而是讓我的人品有展現的機會。
公公為人謙和，我過門後幾年，有一次公公對我說：「謝謝妳嫁到我們家，成為我們的一份子。」此言我受之有愧，聽了幾乎落淚。我說：「爸爸我才要謝謝您，總是那麼接納我。」
婆婆的寬恕
婆婆對我有恩，她總是樂意寬恕我的過失。
我和先生婚後住在首爾，我這個外國人對韓國的持家方法一竅不通，當了好一陣子的白目媳婦。
我們的婚禮在冬天舉行，入春之後，公婆北上來看望我們新居安頓的情形。這時我理當下廚備筵，但是我端得出檯面的菜色沒幾道，連韓國家家戶戶必備的壓力飯鍋也不太會用。公婆在我們家的第一頓飯，還有勞婆婆親自下廚。婆婆只要我洗米煮飯，但是飯鍋不聽使喚，我連白飯也搞砸了。據說婆婆回鄉之後，鎮日把兒子的起居掛在嘴邊：「哎喲，我的小兒子怎麼辦啊？在家裡都不能好好吃飯的樣子，恐怕以後要挨餓了！」
在我開始能用韓語跟公婆溝通之後，每次回婆家，我都會請婆婆教我幾道韓國菜。婆婆看我好學，十分樂意傾囊相授。婆婆盡釋前嫌，對我曾經的懵懂無知不提隻字片語，相反地，只要我有進步，便誇我兩句。這份寬大的心胸，是我們婆媳之間至今相處融洽的重要原因。我一直很感謝婆婆願意看我好的一面，而非計較我的是非及虧欠。
先生的好品格
而我之所以能夠得到公公婆婆寵愛我的恩惠，一切都要歸功於先生的好品格。結婚多年來，先生從未在自己的父母面前數落我為人妻的不是。
他從來不批評我的手藝，從來不說哪些家事我沒有做好，從來不提我對他說了哪些傷人的話語。他口中的妻子，永遠是外貌姣好、維持有方，永遠是韓語流利且持續進步，永遠是媳婦、人妻的首選，永遠是他一生最有智慧的決定。
有一次我對先生說：「謝謝你從來不對爸媽講到我不好的那一面。」先生聽了，反倒握住我的手，看著我說：「因為我愛妳，而且在我眼中，妳就是那麼地好。」
我們夫妻跨越台灣及韓國，牽手至今八年。這些年來，先生及公婆對我的恩情就像樹木的年輪，一圈又一圈地累積，到現在已經多得數不清有幾圈了。
如神所賜的恩典
近幾年我們因為工作緣故搬回台灣，但我時常想起韓國老家，也冀盼每年回去省親的日子。每當踏進久違的婆家，我喜歡去打開甕口，聞聞裡頭竄出來的食物香氣，也喜歡看到這些甕始終如一守在那裡的身影。這些可愛的甕，總是讓我聯想到婚姻中的恩情，來自我的另一半，也來自家中的長輩們。若非他們仁慈以待，可能無法造就出我們婚姻中的細緻；若非他們寬容相迎，也無法激盪出我渴望經營婚姻的用心。培育先生的那個純樸的小村莊，也早已成為我情感上的故鄉，安慰了我在異國婚姻中的不適與憂心。
我常告訴人，我們的婚姻是浸在泡菜甕底的，裝滿了阿里郎一家的綿綿恩情，這就像神平白賜給人的恩典一樣，臨到不配的我身上。我是如此幸運！能夠在被愛之中學習愛，在寬容之中學習付出更多的努力。
|