帳戶管理
 
講道分享
研經網站
經課表
新眼光讀經
一領一.新倍加
 
張牧師專欄
信仰專欄:
鄉土關懷
姐妹開步走
原知原味
教會人物誌
青年青不輕
信仰與生活
講道稿
出版品與雜誌:
女宣雜誌
新使者雜誌
站內文章搜尋
推文:Facebook Facebook Facebook
 
出版品 > 新使者雜誌 > 第151期 因信得生-羅馬書
字級調整:

好書櫥窗
推介《朱偉特論羅馬書》
此書的洞見在於認定上帝之義在基督裡彰顯,是透過粉碎對公義的尋常定義(即服從某一特定文化的規範與律法)的方式。
關鍵字:
作者/林碧堂 (台灣基督長老教會傳道師)
作者/王美書 (台南神學院道碩班三年級)

※本書緣起

德國神學家朱偉特(Robert Jewett)2008年4月間,至中原大學主持「羅馬書聖經講座」,言簡意賅地介紹他研究羅馬書的成果,後出版為《朱偉特論羅馬書》一書。這本小書為他超過一千頁的注釋書─Hermeneia系列的羅馬書注釋,提供了基本的理解。

朱偉特在其長期學術生涯中,不斷處理罪與赦免的議題。因為數個世紀以來,在路德的詮釋下,新教的解經幾乎將羅馬書的焦點放在「因信稱義」,並其首要的關懷是個人罪得赦免與被拯救,但朱偉特卻指出:這封書信的希臘原文中其實欠缺悔罪與赦免的術語,這使得他多年來從因信稱義角度詮釋羅馬書時感到挫折。

 隨著書信背後的歷史處境越來越得到釐清,他對於希臘—羅馬與猶太等文化的榮辱體制(honor and shame)更深入研究後,他認為上帝要轉化由扭曲的榮辱體制所產生的危害,並從此角度詮釋羅馬書。

※內容概述

朱偉特認為保羅寫羅馬書的目的是為了宣教,首先要解決榮辱體制造成教會分裂的源頭。榮辱體制是指當時希臘、羅馬與猶太文化系統中,認為榮譽是人生的價值與目標,榮譽也是社會地位的來源;而羞辱代表著社會地位低下以及受到貶抑的負面價值。因此,社會上就會區分羅馬人—野蠻人、男人—女人、文明人—化外人、猶太人—外邦人、剛強人—軟弱人、知識分子—販夫走卒等榮辱對立的社會階層,這種榮辱體制在教會內若無法被打破,保羅要去西班牙宣教不可能取得羅馬眾家庭教會的贊助;更有甚者,會使得教會中因耶穌基督的救贖而成為平等一體(皆為上帝子民)淪為口號與空談。

羅馬書面對的是會眾分裂的處境:佔教會中多數的外邦信徒開始認為猶太基督徒是軟弱者,而這些不必遵守猶太習俗的人就自稱為剛強者。保羅提供克服這兩者偏見衝突的神學基礎,他以修辭學原理謹慎地表達論述,對衝突的雙方提出呼籲。他認為羅馬書的結構為導言(1:1-1:15),陳述主旨(1:16-17),四項論據(1:18-4:25,5:1-8:39,9:1-11:36,12:1-15:13),以及結論(15:14-16:24),目的是一封外交書信,包含論證式修辭、勸勉與責備,為了建立與收信者間的共通點。但是本書並沒有按照上述的結構進行,而是以五個論題來說明羅馬書:一、羅馬書超脫尊榮與卑賤地位造成的區隔;二、上帝神聖的審判推翻人世間的榮辱觀;三、藉由恥辱的十字架,人與上帝和好;四、亞伯拉罕是所有因信福音而成義者的父親;五、基督之義帶來榮譽行為的動力與評價。

※看見社會中的歧視框架

論題一強調在當時社會中各種歧視的框架,這是由榮辱系統產生的,若要擺脫貶抑與排斥對方的態度,不是單靠赦罪可以辦到。傳統羅馬書注釋將注意力集中於個體違背律法而有罪咎,故需被赦罪;但顯然,這是把次要當成主要。朱偉特的羅馬書是要導正世界,以超越已經敗壞而奉行各式律法的榮辱系統。保羅在16章不斷以「問安」(希臘文化中以擁抱和親吻表示接納,是大家庭間團結印記)來勸勉教會會眾彼此接納如家人,才能克服教會內部的衝突。  

※偶像與上帝的敵對

論題二說明所有的人都是敗壞的,十字架事件傳達出所有人都會壓制真理。即使信徒是在危難中接受基督受死與復活的信息,卻仍然與上帝爭奪榮耀,因為人自古至今都試圖不斷為自己求取地位與榮耀,而偶像崇拜是敵對上帝的高峰。甚至,羅馬帝國本身在當時就是最大的偶像。位處羅馬的教會若沒有拋棄自己的優越感,那對西班牙化外人的宣教只不過是文化帝國主義的形式,因而違反上帝藉由基督十架所彰顯的公義。

※十字架逆轉人世間價值判斷

論題三表明,一開始十字架的死亡是最卑賤的、是上帝所厭棄的,但是卻成為上帝如要的展現;因此成為逆轉人世間價值判斷的起頭。保羅堅持上帝的愛給予所有與上帝為敵的人。所以,不管是國家、社會或是何者,無論誰自稱比他人優越,他就成為上帝的仇敵。只是基督的血對所有人都有效,因而「讓我們與上帝之間有和平」(5:1)的經義並非要我們堅持某種排他性的教義(若如此將再度成為上帝仇敵),而是要我們放下任何形式的自我優越,不再是上帝的仇敵,與上帝間才有和平。

※亞伯拉罕的因信稱義

論題四闡釋亞伯拉罕信心的實質與力量,強調他成為多國之父的應許脈絡是關係性的脈絡。信心是描述個人或群體回應上帝恩典時抱持的態度。而羅馬書4:20表明他的信心堅定(empowered),信心來源不在於人的力量,而是福音的大能。而亞伯拉罕被上帝榮耀是因為他讓上帝的應許照上帝的方式進行,他得到義的地位是份禮物,而非成就。保羅透過亞伯拉罕的信心典範,連結於基督信徒,相信那位使我們的主耶穌從死裡復活的上帝。無論猶太或外邦信徒都分享了相信上帝是叫死人復活、使無有變有的上帝,再也沒有比被上帝視為義更大的榮耀,這個地位無疑是神賦予而非個人賺取的。

※不斷查驗上帝的旨意

最後的論題是基督徒如何活出福音,保羅力勸羅馬教會會眾依據福音共享團契生活,找到方法化解彼此之間分裂的衝突。首先,將「身體獻上當作活祭」意旨聯於羅馬信徒是以一個群體向上帝集體的委身。行善—倫理的標準為善良、可喜悅、純全,無論哪個範疇都必須以上帝的慈悲為基礎,並且在各種衝突情境中,要查驗上帝的旨意以發現在特定處境中,上帝期望信仰社群所做的事情。對於當今認為最具爭議的13:1-7,他認為保羅一方面要教會中的羅馬政府官員放心:被稱為攪亂天下的人,事實上可以是良好公眾秩序的代言人;另一方面也要讓早期基督徒面對實際的政治抉擇:是要進行武力革命推翻羅馬政府?或是屈從已經存在的帝國?

※評價

此書的洞見在於認定上帝之義在基督裡彰顯,是透過粉碎對公義的尋常定義(即服從某一特定文化的規範與律法)的方式。而一般信徒常把「信」誤解成一種個體化的現象。因為路德式詮釋羅馬書因信稱義問題的癥結,跳脫保羅書寫時的時空脈絡,特別是忽略社會中的主要價值系統─集體主義,以及集體主義中的內涵—榮譽與恥辱(honor and shame)的文化價值系統。另外,這也忽略了當時政治、宗教、司法合一的生活環境;即使是路德自己,也處於類似的結構之中—神權、政權交織糾葛的脈絡。欠缺如是的理解脈絡,無論是對保羅或者路德,都易使得我們詮釋羅馬書時只看見因信稱義的個人宗教皈依內涵,卻嚴重地忽略個人活在甚麼樣的群體中,以及信仰群體如何活出因信稱義的生命。

保羅在羅馬書使用了整合的言語,而非排他的言語,要表達他整合接納的神學、所形塑的新群體。而把社會歧視消除最強大的方式,是讓所有人的狀態因為基督而成為一致,所有人都敵擋真理,但也因基督的福音與上帝和好,再也沒有各種歧視的分別。雖然保羅沒有廢棄社會上的榮辱系統,但他轉化內涵,從原先追求自身的榮耀,轉為追求榮耀上帝。

關於順服政府的討論,筆者認為朱偉特還是回到路德的老路,沒有「心意更新而變化」到底。根據伯格(Marcus J. Borg)與克羅森(John D. Crossan)的意見,羅馬書13:1-7應放在12:14-13:10的脈絡,此處與耶穌的話對應。首先是馬太5:44「為逼迫你們的禱告」與路加6:27-28「為詛咒你們的禱告」對應羅馬書12:14「要祝福迫害你的人;是的,要祝福,不要詛咒」。

接著是馬太5:39「不可向欺負你們的人報復」對應羅12:17與21節「不要以惡報惡;大家看為美好的事,要踴躍去做。」以及「不要被惡所勝,要以善勝惡。」第三組是馬太5:39,耶穌說:「不可向欺負你們的人報復。」此處希臘文是指暴力抵抗;所以13:1-7與暴力反抗有關。最後,耶穌說「要愛你們的仇敵」;羅馬書13:8-10,提到愛五次。所以數百年來解經錯誤地只注重13:1-7卻忽略背後的12:14-13:10。保羅擔心的事情不是基督徒會被殺,而是基督徒會去殺人;不是羅馬會暴力對抗基督徒,而是基督徒暴力對抗羅馬。因為保羅所宣揚的基督的和平,與羅馬的和平完全不同,因為後者是以暴力取得的:

基督的宗教→非暴力→公義→和平

羅馬帝國宗教→暴力→勝利→和平

服從政府的意思是不以武力報復,是非暴力地抵抗國家的不義,這背後彰顯的神學觀點為以善勝惡。

朱偉特認為,在保羅眼中宣教完全無法對這個榮辱體制進行更新與變化。但筆者認為這就是今日許多信徒信仰思維的最大問題:將基督的福音限定於純粹心靈的改革,是宗教性的而非社會性的;然而這種看法在根本上忽視在保羅的時代,政治、社會、宗教三合一的實境。因此,宗教上的心靈改革必然在政治、社會層面掀起波瀾,成為改革與反抗的動力。保羅個人與基督相遇不單轉化他自己的靈性生命,更催迫他主張消彌社會上一切歧視,成為普世主義的先驅者。

同作者相關文章:
韓國最大教會興衰史:趙鏞基神學本質及其倫理問題 (第 152 期)
推介《朱偉特論羅馬書》 (第 151 期)
道路、真理、活命 (第 134 期)
異中求同—淺析同婚釋憲案 (第 160 期)
推介《朱偉特論羅馬書》 (第 151 期)
台灣的巴克禮 (第 145 期)
昨日拿伯,今日大埔。以利亞在哪裡? (第 138 期)

朱偉特(Robert Jewett)著, 譚俊明譯 ,《朱偉特論羅馬書》,香港:基道出版社,2009。

作者簡介:朱偉特(Robert Jewett, 1933),德國杜賓根大學神學博士,新約學者,專攻保羅研究,退休後在海德堡大學擔任客座教授。


延伸閱讀

Borg, Marcus J. and Crossan, John D. The First Paul: Reclaiming the Radical Visionary Behind the Church's Conservative Icon. New York: HarperOne, 2009.

Jewett, Robert. Romans: A Commentary (Hermeneia: A Critical & Historical Commentary on the Bible)Minneapolis: Fortress, 2006.

特爾慈,《基督教社會思想史》。香港:基督教文藝出版社,1991。

德席爾瓦,《21世紀基督教新約導論》。紀榮智、李望遠譯,台北:校園出版社,2013。


原文來自 http://newmsgr.pct.org.tw/magazine.aspx新使者雜誌 第 151 期 因信得生-羅馬書 (58-61頁)
新使者雜誌 The New Messenger  151期  2015年  12月 因信得生-羅馬書 151
本期主題:因信得生-羅馬書
發行日期:2015/12/10
 
推文:Facebook Facebook Facebook
轉寄給好友分享
 
轉寄文章給好友
寄件人:   Email:    
收件人Eamil:    
分享的話:
 
個人閱讀心得分享
因信得生:羅馬書
保羅的福音:羅馬書前言(1:1-17)淺析
搖撼帝國根基
保羅要基督徒成為順民?
對凱撒統治的政治宣戰
幽黯中的亮光
生活中的靈修:從保羅寫給羅馬人的書信談起
愛在Mizo:記東北印度的暑假實習
我的腳踏車,我的腳踏遮
推倒高牆—香港青年領袖黃之鋒的信仰歷程
告別舊國會,18歲要投票
不信「世代正義」喚不回
追求真道的須田清基
推介《朱偉特論羅馬書》
讀經筆記21 感謝 kah 呵咾 
「大象打架,草地遭殃」:《上帝眷顧烏干達》電影觀後感
科學與信仰是否衝突?
原來我們都在創造不可思議的東西
以思辯尋求上帝的話:台南大專小神研營隊心得
暗中的微光:探訪高雄女監
原汁原味:記第六屆原住民大專盃運動會
《新使者》需要「使者」
 
台灣基督長老教會總會 使用條款隱私權條款 聯絡我們


10647 台北市羅斯福路三段269巷3號 電話:02-23625282 Copyright © 2006- www.pct.org.tw All Rights Reserved.

powered by ICPCT. 台灣基督長老教會總會資訊中心 建置維護