2016年 02月 29日 發刊時間：每日發刊 單位：台灣基督長老教會總會
傳統的意義

參考經文：《 馬可福音2章18～28節》

耶穌說：「安息日是為人而設的；人不是為安息日而生的。所以，人子也是安息日的主。」（馬可福音2章27～28節）
有一個故事這樣傳說著，在某個國家的王宮裡，有一個不起眼的小角落，總站著一個衛兵。這個地方不是什麼重要的出入口，甚至也少有人會經過，大家都不明白為何在此設一個衛兵駐守站。細查原因，才知道好幾十年前，當時的王后有一天在欣賞花園美景時，被園裡一株嬌艷欲滴的玫塊吸引。突然間，下起一場雨。王后疼惜這美麗的花朵會被暴雨摧殘，於是命令身旁一位保護她的士兵撐著雨傘站在玫瑰旁邊保護它。後來，這個地方就成了一個駐守的衛兵站。即使那株玫瑰早已消失，但是，傳統依然存在。

在今天的經文中，我們看到這些猶太人的宗教領袖法利賽人，對耶穌的門徒在安息日經過麥田時摘麥穗來吃的做法，提出了很不以為然的責問，這是因為他們內心已形成一種牢不可破的信仰態度，在他們根深蒂固的想法中，所謂敬虔的信仰是用各種嚴格的典章規律來表明的。唯有嚴格地遵行祖先的律法條文，才是最純正，最敬虔的信仰！但是，耶穌卻批判他們只知遵守典章規律，不去思索這些規章設立的背後意義。只強調律法的重要，卻對他人生存的苦難無動於衷的信仰行為，耶穌完全不認同！

在馬太福音12章1～8節記載的平行經文中，耶穌提出上帝是個慈愛的上帝，必也希望人能用慈愛來回應上帝的愛。「聖經上說：『我要的是仁慈，不是牲祭。』」意思是，如果宗教信仰只在講究典章律例，卻無視於人類的苦難，那樣的宗教信仰根本就是對人的生命的一種藐視！人就應該棄絕它，而不是接受它。

透過今天的經文，耶穌的作為讓我們再一次反省，今天的教會是不是也容易陷入了傳統的束縛。只為了遵守傳統，而忘了傳統背後的意義。耶穌說：「安息日是為人而設的；人不是為安息日而生的。」基督教信仰最重要的不是建立一套規章、傳統。重要的是要思索這些規章、傳統當初設立的意義，把這些意義實現出來，讓人活出合乎上帝心意的生命，才是律法、規章、傳統的目的。更重要的是，如何將上帝的慈愛透過我們的信仰行為在這個世代中見證出來。

默想：
在信仰生活中，我們有什麼樣的傳統？我是否明白這些傳統的目的？我們要如何賦予這些傳統新的意義？

祈禱：
主啊，祢是我們的主，求祢幫助我們用生命的見證來表明我們明白祢的心意，並且願意活出祢的心意，使我們所做的一切都能榮耀祢。奉主耶穌基督的名求，阿們。