2013年 05月 29日 發刊時間：每日發刊 單位：台灣基督長老教會總會
放心，是我，不要怕！

參考經文：《 馬太福音14章22～36節》

耶穌立刻對他們說：「放心，是我，不要怕！」（馬太福音14章27節）
在馬太福音的記載，耶穌行神蹟讓五千人吃飽後，門徒上船先渡過對岸。群眾散了以後，耶穌獨自上山禱告。門徒所搭的船似乎走得不順利，他們逆著風在波浪中顛簸。一路上隨著波浪起伏忐忑不安的門徒，又在清晨的微光中看見竟然有人影在從水面上過來。他們不知道那是耶穌，非常害怕地說：「是鬼魂！」人心中的恐懼自古皆然，即使是天天跟隨在耶穌身旁的學生也是如此。

門徒口中的「鬼魂」，在和合本聖經中譯為「鬼怪」，原文的意思是指「幽靈」。因此，它不同於聖經較常提到的撒但或魔鬼，反倒比較像台灣民間信仰中的「鬼」。因此，我們更能理解門徒當時心中的恐懼。

耶穌知道門徒遭遇的困境，更了解他們心中的害怕。耶穌立刻對他們說：「放心，是我，不要怕！」（馬太福音14章27節）有學者認為，「是我」這句話是在反映出埃及記3章14節「我是創始成終的主宰」，耶穌希望門徒看見祂神性的權柄，無論鬼怪或幽靈都不能傷害他們。但馬太的紀錄並沒有強調這部分，反而以更親切的筆調來形容他們認出來的耶穌，是那位一直教導他們、愛他們、讓他們覺得安心的老師。正如耶穌給門徒的勉勵：「你們聽吧！我已經賜給你們權柄，能夠踐踏蛇和蠍子，也能勝過仇敵一切的力量，再也沒有什麼能加害你們。」（路加福音10章19節）

默想：
耶穌的應許成為我內在與外在的力量。

祈禱：
創始成終的主宰、保守我的上主，求祢救我脫離各樣災難，保守我的性命，從今直到永遠。奉主耶穌的名禱告，阿們。