2010年 11月 29日 發刊時間：每日發刊 單位：台灣基督長老教會總會
先得救，再醫治

參考經文：《 路加福音十七章11~19節》

其中有一個人看見自己已經好了，連忙轉回來，大聲頌讚上帝。（路加福音十七章15節）
出生時就少了左右雙臂，而且右大腿比左邊還要短，但是這樣的天生殘障者，不但成為牧師，更在2004年雅典殘障奧運會中奪下桌球金牌，他就是德國的萊納．施密特牧師（Rainer Schmidt）。施密特牧師在他的書《寧可缺手，但無缺憾》中表示，「得救」與「醫治」對上帝來說是兩件不同的事。他認為，「醫治疾病只佔非常次要的地位，得救才是上帝對人主要關切的事情。」

路加福音書記載，有十個痲瘋病人受到耶穌的醫治，但是只有一個人停下來，回頭尋找耶穌，向耶穌表達感謝與對上帝的頌讚。只有這個人，耶穌宣告他是真正獲得醫治的人。這個人，甚至不是猶太人，而是猶太人所鄙視，視為不潔淨的外邦人──撒馬利亞人。一個懂得對上帝感謝的人，不只是獲得醫治的人，更是得救的人。那另外九個人，雖然都獲得醫治，但不見得都得到拯救；唯獨那個回到上帝面前的人，才是真正得救、生命獲整全的人。

施密特牧師比一般人少了一雙健全的手腳；但是，他活得比一般人更健康，更像一個受到上帝醫治與得救的人。他的醫治與得救的證據，不是上帝重新賜給他健全的雙手與雙腳，而是上帝讓他的靈魂超越了這些肉體的缺陷。祭司或許能宣告人的病受到醫治，但是只有主耶穌基督才能宣告人的得救。

默想：
要如何超越自己現有的障礙，接受自己的不完全，轉而依靠上帝的恩典，活出得救的生命光輝？得救與醫治，為什麼是兩件不同的事？

祈禱：
生命的拯救者！求祢幫助我們明白，得救的生命，是懂得回到祢面前，以感謝的心讚美一切的生命。禱告奉主耶穌的名，阿們。