2010年 07月 27日 發刊時間：每日發刊 單位：台灣基督長老教會總會
打在兒身，痛在父母心！

參考經文：《 何西阿書十一章1~11節》

我用慈繩愛索牽引他們。我抱起他們，像抱嬰孩偎貼在面頰上；我俯下身子，餵養他們。（何西阿書十一章4節）
小時候，因貪玩而違抗父親，與教會契友跑去打球，不理會父親獨自在田裡忙。當晚返家後，父親用竹棍將我毒打一頓，造成多處瘀傷，痛苦不堪。父親從未如此對待孩子，令我非常難過委屈，獨自暗地裡哭泣。在上床時，一家7口擠在一張約5平方公尺的竹床上，父親此刻拿著沒有品牌的藥膏，一邊仔細為我的傷口敷藥，眼淚一邊流過鬍鬚又滴落在我身上。父親的愛讓我永難忘懷，所謂「打在兒身，痛在父母心」，一點也沒錯！

何西阿書也說明如此的愛。何西阿除了用夫妻關係比喻上主與以色列的關係外，也形容上主是個慈愛的天父。以色列被稱為「我的兒子」（1 節），他們離開埃及為奴之地，是出於天父的愛與呼召。以色列是年幼的，但上主卻用祂的慈愛牽引以色列百姓，使他們享受迦南美地。可惜，兒子卻變成浪子，離開天父投靠巴力，招惹天父而受罰。埃及為奴的經歷會重現眼前，他們要受亞述人的統治。上主差遣先知到他們中間，他們卻不聽從，不肯歸向神。這樣頑梗的子民，只有等待「刀劍、毀壞、吞滅」的命運。然而，天父的心腸是何等恩慈；上主的怒氣不過轉眼之間，祂的恩典卻一生之長久。祂向以色列發出憐愛的嘆息，一連四句的「怎能」（8節），足以融化剛硬的心。浪子能歸家，是因慈愛的天父向他招手。

上主為我們「回心轉意」，我們的回應又是怎樣呢？上帝曾將所多瑪、蛾摩拉傾覆消滅；但祂不願這樣對待祂所愛的百姓以色列，並不是因為他們比別人好，乃因為上主是守約施憐憫的神，祂是以色列的聖者。這位「打在兒身，痛在父母心」的上帝，值得我們用悔改的心，歸向祂！

默想：
「打在兒身，痛在父母心」的上帝，也是我的上帝嗎？

祈禱：
天父上帝，感謝祢常用慈繩愛索領我走人生的道路，不管祢管教如何嚴厲，相信在那同時，祢的安慰是充滿的。奉主的名禱告，阿們。