每日新眼光–友善列印

2010年 04月 06日發刊時間：每日發刊單位：台灣基督長老教會總會

以眼還眼，以牙還牙

但是我告訴你們，不可向欺負你們的人報復。（馬太福音五章39節）

在賽德克族（Sediq Toda）的傳統觀念，任何對他人的傷害，甚至違反禁忌，必加倍報復和懲處。例如，男子若性侵女子，其所受的報復和懲處，就必連累整個家族。加倍的報復和懲戒是賽德克族對仇敵的看法，以致樹立了千世萬代的仇恨，造成無法抹滅的傷害。而聖經中「以眼還眼，以牙還牙」的教導，目的並非命令人報復，而是對報復的行動所作的規範：對他人的報復，不可超過那人對自己的傷害。其所講究的，是確實的補償和公正的對待。

然而，耶穌在登山寶訓的教導，採取更寬大的態度，並情願自己受苦：「我告訴你們，不要向欺負你們的人報復。有人打你的右臉，連左臉也讓他打吧！有人拉你上法庭，要你的外衣，連內衣也給他吧！」在此，耶穌並非以消極態度來接受任何傷害，而是更積極的面對傷害。因為傷害並非只限於生理，更會牽引個人尊嚴和心靈的傷害。唯有以更寬廣的態度來面對，才可將傷害降為更低。

事實上，無論是律法書所規定「以眼還眼，以牙還牙」，或耶穌「愛的教導」，對我們而言都不易接受。因為，人的本質是傾向「作惡」，也傾向「自我中心」，仇恨往往是加增而持續的；若我們無法在基督裡真正重生，將難以見證這教導。

默想：
在我的一生當中，必曾遭遇許多不同層次的傷害，我是如何面對所遭遇的傷害呢？耶穌的教導有幫助我嗎？

祈禱：
生命的主宰，我們的天父，感謝祢讓耶穌為我們犧牲寶貴的生命，在面對各種傷害時，成為我們的榜樣，以致於不會採取報復的態度面對加害我們的人。也求祢使我們得以從報復的藩籬中，解放出來，讓傷害變為赦免。奉主耶穌的聖名求，阿們。