2009年 02月 02日 發刊時間：每日發刊 單位：台灣基督長老教會總會
誰來幫助我們！

參考經文：《 使徒行傳十六章6~10節》

當天晚上，保羅得到一個異象，在異象中他看見一個馬其頓人，站著懇求他說：「請到馬其頓來幫助我們！」（使徒行傳十六章9節）
有一天，宣教師孫雅各牧師邀請一位年輕人到他家裡。孫雅各牧師隨手將桌上台灣地圖攤開來，用手指著東部「布農」，對年輕人說：「布農這地方，沒有人去，你去吧！」這個年輕人正是開拓布農族教會的先鋒，也是布農族語新約聖經的翻譯者──胡文池牧師。

當年胡文池牧師37歲，牧師娘29歲，牧會於大甲教會。當老師孫雅各牧師對他說，東部布農這地方沒人去做工時，胡文池對這個呼召──向布農族部落宣教，直言：「好！」1948年2月，胡牧師夫婦就毅然前往交通不便、又有毒蛇猛獸出沒的台東。

胡文池牧師後來回憶說：「我人瘦、腳長，才知道上帝讓我長這樣，是為了讓我在山上奔跑、傳福音。我一生不知道什麼是頭痛，所以，上帝透過我不會頭痛這件事，讓我完成翻譯聖經（的工作）。我身體健康是為了做上帝的工、榮耀上帝。」

誠如使徒行傳十六章10節所記載：「保羅一有了這個異象，我們立刻準備往馬其頓去，因為我們知道上帝呼召我們去傳福音給當地的人。」保羅傳道的旅程，在聖靈的動工及引領下進行；雖幾經波折，但終於在更清楚的異象下前往馬其頓宣教。宣教事奉上帝、服事人群的道路，絕不是一條易路；這條道路上，多少人篳路藍縷以啟山林，又多少人前仆後繼流血流淚，成全聖工。胡文池牧師回應呼召向東部布農族宣教，正是台灣教會宣教的「馬其頓呼聲」，聖靈行傳的扉頁！

默想：
面對抉擇時，耶穌以什麼樣的方式向我啟示祂贊成或反對？「聖靈的禁止」是很重要的體會！

祈禱：
上帝啊，祢不要人心籌算自己的道路，卻一步步指引我的腳步，我願跟隨，求主帶領。奉主耶穌聖名禱告，阿們。