2006年 10月 08日 發刊時間：每日發刊 單位：台灣基督長老教會總會
身處外邦異國之痛

參考經文：《 詩篇一三七篇1-9節》

耶路撒冷啊，要是我忘了你，願我的右手枯萎，再也不能彈琴！我要是不記得你……，願我的舌頭僵硬，再也不能唱歌！（一三七篇 5～6節）
詩人生動的描繪出以色列人流亡的心境。「我們坐在巴比倫河畔，一想起錫安就禁不住哭了。……俘虜我們的人要我們唱歌，折磨我們的人要我們歡娛他們。他們說：來，為我們唱一曲錫安的歌！」這種被擄的經驗是何等的深刻！不論是被擄到外國，遠離故鄉一切記憶的經歷，或是在自己的土地上，被強制塗抹對原鄉故土的記憶，無法充分表達對原鄉的情感和意志，這都是何等讓人挫敗、委曲和痛心的被擄經驗。種種刻苦銘心的被擄經驗，不僅發生在以色列人的歷史，也刻印在台灣人民心中，烙印在台灣原住民族人的心靈深處。

詩人指出，不論是肉體上或精神上遭受「身處外邦異國」的經驗，詩人向上主控訴，上主的子民要如何唱頌讚上主的歌呢？詩人並非擔心上主的子民會因「身處外邦異國」而忘記上主；詩人乃是擔心，上主的子民會因為「身處外邦異國」而忘記了以色列人的身分認同。以色列人身分認同的象徵，就是他們日夜思念的故鄉耶路撒冷。同樣地，對在自己土地上被強迫接受「身處外邦異國」經驗的台灣基督徒，我們不擔心會因而忘記上主，而是憂心長年以來接受「身處外邦異國」的經驗，會讓我們忘記了台灣人的身分認同，忘記了我們日夜思念的故土台灣。

默想：
我們為什麼會在自己的土地上接受「身處外邦異國」的被擄經驗？為什麼不能大聲宣告，在上主的國度裡，我們是上主的子民，同時是台灣人？

祈禱：
在全地賞賜身分認同的上主啊！願意全地的萬國萬民以他們所擁有的身分成為祢的子民，祢定意要成為萬國萬民的上主！懇求祢，讓我們以台灣人的身分，在祢的國度裡成為祢的子民。奉主耶穌的名，阿們。