2006年 02月 08日 發刊時間：每日發刊 單位：台灣基督長老教會總會
束了腰的心

參考經文：《 彼得前書一章13節》

你們的心要準備好，時時警惕，把希望完全寄託在耶穌基督顯現時所要賜給你們的恩典上。（彼得前書一章13節）
飛行傘，是近十多年來的新興運動，始於一九八四年，一群熱愛跳傘和滑翔翼的法籍飛行人員所推動。在台灣，飛行傘也成了年輕人流行的體育休閒活動之一，屏東縣三地門的賽嘉、台北縣三峽鎮是主要的場地。我和家人常去賽嘉看飛行傘，不用真的去飛，光是看就很享受。還不到現場，遠遠便可看到滿山飄著朵朵菇蕈，紅、橙、黃、綠，煞是漂亮。到了降落場地，這些飛行傘一一從空降落，異常壯觀。
然而這個活動，非常要緊的是胸帶、腰帶、腿帶一定得確實綁好。好幾起飛行傘的意外事件，都是飛行者誤認這些安全帶已扣好，便一躍騰空飛出，不到三分鐘的時間，便從空中脫傘，從幾十公尺、甚至一千公尺以上的高度墜地而亡。
彼得對讀者說，你們要配得救恩，就必須以一定的方式行事為人來回應，而第一點就是「要約束你們的心」（原文是束上你們心中的腰）。「約束」來自古代東方人「束腰」的傳統，跑步、快走或做工之前，先將長袍拉緊，多餘的部分夾在兩腿中間，用帶子攔腰綁緊，以免有所妨礙，有「整裝待發、迅速行動」之意，與「閒懶怠惰、敷衍散漫」相反。「心」，則意為思想、心思。
信仰的道路，「束心」排名第一，其重要性可見一斑。不認識主的人心地昏昧，他們在屬靈與道德理解上，因為不認識上帝而多所扭曲。但，基督徒若是漫不經心，忘了為心束上腰，所發生的危險或許就像飛行傘活動，嚴重恐怕導致喪失永恆的生命。

默想：
審查自己的心是否束上了腰。

祈禱：
主，求祢教導我們謹慎自守度日。奉主耶穌的名求，阿們。