信仰專欄 > 原知原味
推文:Facebook Facebook Facebook
   
點閱次數:3019
字級調整:
上一則 | 下一則
在遊戲中認識排灣文化
安坡部落排灣族童玩王國
作者 / 採訪、攝影◎林婉婷
▲滾輪提水(Si temalave tua zaljum a tjukutjuku)

在手機遊戲、影音成為娛樂首選的時代,孩子與家長有多少機會體驗手作玩具、共同遊戲的快樂?十多年來,位於屏東縣三地門鄉的安坡部落致力於打造排灣族的「安坡童玩王國」,不僅讓社會大眾認識排灣族文化,也帶領族人回憶早期部落生活的樣貌,以及那些家人、朋友互相陪伴的溫馨時光。屏東縣三地門鄉安坡社區發展協會理事長蔣宗佑長老3月27日受訪時表示,他也是在推廣童玩過程中,再次感受到家族對自己深厚的疼愛。

約在2005年,原本在高雄市經營原住民風味餐廳的蔣宗佑毅然決然回到部落,協助當時擔任村長的阿姨發展部落特色。考量到安坡部落的腹地不大,無法以農業為特色,最終決定聚焦於重現長者童年記憶,也就是童玩。

蔣宗佑笑著說,最開始他其實對社區營造很陌生,也不熟悉操作電腦文書作業,聽到「簡報」還誤以為是「剪報」。幸虧得到友人的幫助,加上不斷精進相關知能,才能夠順利推動計畫。

起初,蔣宗佑並沒有意識到童玩與自己生命的連結。事實上,當時也有族人認為,童玩就只是玩具,不可能發展為部落特色。但回到部落生活後,蔣宗佑回想起小時候的生活經驗,充滿了童玩與遊戲,並從中感受到家長、手足對自己的疼愛。尤其蔣宗佑是老么,有一個雙胞胎哥哥,兩個人從小到大都玩在一起。「其實童玩是有溫度的,是能帶來幸福的。」他下了這樣的結論。

因為安坡部落經歷遷移,又受基督教文化影響,認識古老童玩的長輩們也陸續凋零,要重拾童玩相關知識、技藝並不是容易的事。蔣宗佑曾前往不同部落,甚至到澳洲和東南亞考察,參考不同文化的童玩,以補足長輩和自己對安坡部落記憶的空缺。

然而,不同國家、部落的童玩,畢竟沒有與安坡部落族人的生命連結,似乎也不是合適的答案。最終,蔣宗佑選擇聚焦安坡部落的環境,在田野間、山林裡觀察大自然,從中發掘可以成為童玩的元素,就這樣構築安坡童玩王國。

安坡童玩王國的玩具以竹子、木頭、棉繩製成,有些則是從農具、廚具發想而來,既可做環保教育,也可做文化教育,帶領訪客認識排灣族祖先的智慧和生活方式。例如趕鳥器(Sizazazau),是趕走吃小米的鳥兒的器物,也是一種樂器。親手製作這項童玩時,訪客能認識到小米是排灣族重要的主食,以及排灣族開墾田地、種植和收穫小米期間會進行哪些儀式。

蔣宗佑表示,推廣過程中雖然不免遭遇困難,但有家族的支持,還有信仰作共識,他們因此能夠堅持下來。他也感謝公部門,尤其是茂林國家風景區管理處的協助與宣傳。如今的安坡童玩王國不僅收集近200種童玩,還設有美食體驗區、餐廳和手作教室。

蔣宗佑的夢想是,未來能夠進一步成立童玩紀念館,成為部落長幼共學的場域,並藉此感謝過往族人的貢獻。他期待能積極與附近的排灣族、魯凱族部落串聯,規劃一日遊、二日遊行程,讓訪客不只體驗童玩,也能深入認識排灣族、魯凱族文化。

▲竹蜻蜓(Quljicacengelav)
部落長輩常常說,竹子看起來這麼樸實而硬挺,怎麼可能飛舞?但好好雕刻與修整後,竹片可以變得很輕盈。竹蜻蜓提醒「人不可貌相」,經過生活的淬鍊,一個平凡的人也可以飛得像老鷹一樣高。手拉竹蜻蜓原理類似溜溜球,可以訓練手部操作的平衡和靈巧。

▲滾輪提水(Si temalave tua zaljum a tjukutjuku)
早期沒有水桶,族人要以竹筒取水。有了水缸、水桶之後,大人用竹竿及木輪製作滾輪,讓力氣較小的孩子也能幫忙做提水的家務。

▲頭目保齡球(Pawringtju nua mamazangiljanw)
排灣族有社會階級制度,頭目女兒結婚時能獲得鐵耙子作為聘禮。蔣宗佑從保齡球發想,將鐵耙子當作球門,以切成圓柱體的木樁為球,只要滾木樁穿過鐵耙子尖齒間的縫隙就是獲勝,能夠當「國王」和「公主」。

▲靶洞(Pakiau batung)
以長木棒敲打置於地面洞中的短木棒,短木棒彈到空中時,再以長木棒打擊出去,可訓練手眼協調、反應力和臂力。

▲竹筒蹺(Kulakula/Tukakici)
以竹筒和棉繩製成,訓練手腳協調和全身平衡。

文章與圖片來源:台灣教會公報第3819期

攝影:林婉婷


資料提供單位:台灣教會公報社
上一則 | 下一則

 
推文:Facebook Facebook Facebook
轉寄給好友分享
 
轉寄文章給好友
寄件人:   Email:    
收件人Eamil:    
分享的話:
 
個人閱讀心得分享
--無資料--
   鄉土關懷
 
前進澎湖,離島福音隊集合!3-3
前進澎湖,離島福音隊集合!3-2
前進澎湖,離島福音隊集合!3-1
 
   姐妹開步走
 
教會不斷改革,性別走向平權
彼此相愛的家規
上帝的恩典代代無盡
 
   原知原味
 
帶著學生下田去
正名、文面與我
恢復族名的意義
 
   教會人物誌
 
論李登輝總統的兩條路線
致力婦女教育的林安姑娘
追念普世神學家孔漢思的些許往事
 
   青年青不輕
 
珍惜上帝的殿
番薯簽詩,抒發農民生活之重
台灣國民文學,在土地、在農村
 
   鮮知啟示
 
祂接納你,在於祂的憐憫
青年信仰文化的傳承與發展
從上帝豐盛賜予,反思食物、公義與愛的關聯
 
   信仰與生活
 
用生命影響生命
差異,碰撞出璀璨火花
珍惜樸實的健康與自由
 
 
 教會歷史
 
宗教改革的繪畫藝術
數百年教堂的過去、現在與未來
一個青年對自己和群體的思考路徑
 
 
台灣基督長老教會總會使用條款隱私權條款聯絡我們

106613 台北市羅斯福路三段269巷3號    電話:02-2362-5282     gospel.pct.org.tw All Rights Reserved.
powered by ICPCT. 台灣基督長老教會總會資訊中心建置維護