基督教門諾醫院創辦人薄柔纜（Roland Peter Brown）於今年（2019）8月17日在美國安息主懷，享壽93歲；薄柔纜在台從事醫療宣教事工40年，不少見證傳為美談。

■愛與無私　奉獻40年

薄柔纜，1926年出生於中國河北省，是美國門諾會宣教師薄清潔（Henry Brown）醫師第5個孩子。薄柔纜成長的時代，中國內憂外患不斷，未滿1歲的他與母親薄瑪利亞（Maria Brown）、2位姊姊告別父親，暫時返美，後赴韓國平壤就學，又再轉回中國天津。但戰事越演越烈，1941年，15歲的薄柔纜獨自回到美國，而薄清潔夫婦遭日軍送入集中營，直至1949年被釋放才重返美國；自1909年至1949年，薄清潔夫婦先後於中國服務約40年。

雖然母親期許薄柔纜成為牧者，但薄柔纜自覺不善言辭，大學轉往科學專業，後又轉往心理學研究，並在服役期間接觸許多精神疾患者。某次早禱，他經驗上帝呼召並想到父母宣教的精神，萌生投入醫療宣教的心志。薄柔纜遂進入醫學院，畢業後受徵召入伍，並被指派非軍事任務，來到台灣山地協助醫療工作。1954年，薄柔纜與妻子薄素菲（Sophie Schmidt），在美國門諾總會支持下，渡海抵台、來到花蓮。直至1994年退休返美，薄柔纜為台服務時間恰好也是40年。

■美國很近　花蓮很遠

1948年，美國門諾會海外救濟總會在台灣成立「山地巡迴醫療工作隊」，在東台灣為貧困者提供醫療服務。薄柔纜在各方奉獻協助下，於1955年創立基督教門諾醫院，並出任首任院長，開創「巡迴醫療」事工。礙於當時道路與交通工具限制，醫療團隊要背負各類器材與物資、翻山越嶺方能抵達目的地，就算後期把軍用傳動車改為巡迴醫療車，道路仍不便利，但這般不畏艱辛的精神也正是薄柔纜與其團隊受敬重之處。

薄柔纜生活簡樸，巡迴醫療時與當地居民同吃住，平日以偉士牌摩托車代步，生活費是美國教會供給，子女教育費是貸款，直到退休前2年才換了一輛平價國產汽車，但自始至終未曾拿取醫院薪水。

台美基金會於1991年頒發「社會服務及社會科學成就獎」予薄柔纜，稱門諾醫院除了巡迴醫療，其一般科住院醫師訓練制度也是全台首例，為台灣基礎醫療教育奠定基礎，亦有助於台灣家庭醫學發展。當時薄柔纜赴美國洛杉磯受獎，發表極有名的「美國很近，花蓮很遠」感言：「我為台灣奉獻了這一生，我盼望台灣人，尤其是台灣的醫生，也能像我一樣，為自己的同胞，尤其是弱小無助的、需要人照顧的花蓮百姓服務。很可惜！台灣的醫生好像覺得到花蓮很遠，到美國比較近，沒有人要去花蓮，倒是很多人跑美國來。」這番發言感動了許多人，包括後來接任院長的黃勝雄醫師。該年同時獲得社會服務獎的還有彰化基督教醫院前院長蘭大弼醫師，而蘭大弼也曾擔任過門諾董事。

■各界對薄柔纜的懷念

曾經擔任薄柔纜秘書11年的郭芳惠提到，薄柔纜外表看起來嚴謹，內心卻相當細膩；對待員工如同家人，客氣又貼心。薄柔纜總是會在4月最後一個禮拜三「國際秘書節」時，在她桌上貼紙條，提醒同仁「今天是屬於秘書的節日，請大家不要打擾」，雖然只是個小舉動，卻讓人感到溫暖。郭芳惠說，自1998年起，她與先生每年都去美國探望薄柔纜，雖然對薄柔纜病逝消息仍感到突然與不捨，但薄柔纜的精神將典範長存。

「從沒看過這麼無私且不愛錢的人。」與薄柔纜共事17年的現任骨科主任蔡慶豐醫師表示，薄柔纜不僅是醫界泰斗，更是一位無私奉獻、令人敬重的前輩，幾乎可說完美無缺點，「守時、守信、守紀律」更是他待人處事不變的原則，從他身上不只學到醫術，那份無私奉獻的精神更是無價珍寶。

門諾會醫療財團法人所屬機構總執行長趙福厚談到，薄柔纜毫無保留的奉獻給這片土地。門諾醫院及所屬機構全體同仁將為薄柔纜家人禱告並感謝他為花蓮的奉獻與付出，繼續秉持「為主服務」的信念，為病痛與弱勢個案提供無微不至的醫療照護。

■好書分享：微聲盼望──薄柔纜醫師現身花蓮偏鄉醫療四十年

作者│薄柔纜（Roland Peter Brown）
譯者│賴佑哲
出版│天下文化│2014年9月

本書分成6部曲，依序介紹薄柔纜的出生、成長、學習、來台服務、赴美進修與退休返美等生命歷程，見證他生於戰亂，面臨各樣抉擇後，赴異鄉醫療宣教40年的大我精神。

讀者能從薄柔纜自述與他人論述中，體驗愛與信仰的力量。例如書中記載，薄柔纜兩位哥哥因病早逝，他誕生時，地方教友都非常高興，敲鑼打鼓、大設筵席，連地方官都來恭賀，小小薄柔纜最終收到30雙保平安用的「虎頭鞋」，還有與薄素菲約會的甜蜜、與岳父相處的趣事，初到台灣適應文化與建立人際關係的過程，克難醫療環境與資源中如何設法救治病患的挑戰，遭遇醫療糾紛或藥物失竊等問題時尋求智慧的禱告，醫院更新與交接的盡心盡力等。

書中也收錄薄柔纜針對籌建醫院、偏鄉醫療、台灣文化、家庭生活等方面的自我反省與議題研究。另有許多珍貴影像，包含早期巡迴醫療的黑白照片，到近代退休、受獎的彩色照，更有薄柔纜與其家庭成員、醫療團隊成員的合照和個人照等。

文章與圖片出處：<台灣教會公報>第3523期

照片提供：門諾醫院