台灣歌手張懸2013年在英國巡迴演唱，到了曼徹斯特這站，照例聽眾滿場。她在演唱會中順手拿起前排台灣留學生攜帶的中華民國國旗，展開，向聽眾說：「我來自台灣，真該把這國旗穿在身上。」又說：「很自豪可以介紹我的國家！」這樣的舉動，引來台下一位中國女留學生大聲嗆：「今天不談政治！」張懸回答說：「這不是政治，這只是一面旗子，代表我和這些學生來自的地方。」她在演唱兩首歌之後，再度針對這位女生講話，誠懇地說明：「當妳可以感覺到自己的存在不是一個工具、不是一個道具、甚至不是一個機械的時候，我們就可能去連結宇宙上面其他的生命，並試著去尊重他……如果妳感覺自己真正活著，就會去捍衛另一個獨立的生命。」

張懸演唱會中的演說畫面，透過社交媒體很快傳播開來。中國的網路上罵聲一片，很多粉絲表示失望，說她泛政治化、藉著演出者的優勢傳揚「分裂主義」，罵她是台獨。風波越鬧越兇，甚至張懸原訂在北京舉行的演唱會可能要取消。台灣則有不少人表示被她的舉動和發言感動，認為她不同於一般為了市場而討好中國的藝人，展現台灣人的風骨，護衛了台灣民主社會的價值。

牽涉到「國旗」，無論如何無法不政治。「不談政治」vs.「這不是政治」，表現出中國和台灣最大的不同。中國年輕人在一個去政治化的環境，在國家強大的壓力下，對政治「不能聽、不能講、不能問、不能看」，「政治」在這樣的脈絡下好像是個髒字，但他們其實被政治化得非常厲害，被國家塑造出僵化、暴力的政治態度，對待台灣、日本、美國，有一套內建程式，一碰到就炸開。這種「不合我意就制裁你」的態度，流露出「大國」霸權意識，令人難以接受。對台灣人來說，那面在國際場合幾乎已經看不到的「國旗」，海外台灣人用它來慰藉鄉愁、用它來訴說國不成國的委屈，是人之常情。張懸自己說：「這旗和鳳梨酥、高山茶、繁體字一樣，它們都代表著我來的地方，我在哪裡看到它們，永遠都會是感激，認同和思念。」這是鄉土意識，是人權的一部分，是真實的生命經驗，說政治太沉重。

中國年輕人在國家意識上的僵化是可怕的，這是我們不得不面對的現實。但是，我們不能報之以相對的暴力，不能放棄對話的可能性。

不管是演唱會當時，或是之後的說明，張懸都表現出民主風度，不逃避，努力說明自己的立場，但同時也願意聆聽、願意溝通。這種對話難度很高，必須努力同理、尊重充滿敵意的他人。我們很高興看到她藉此展現出台灣民主文化的深度。她的中國粉絲應該也有人能了解她的用心，欣賞這種自由、獨立、民主的文化。而藉由這次事件，或許也可讓更多人重新審視自己的認同，努力互相理解。

文章來源：<台灣教會公報>第3220期

圖片來源：Serene 攝