舉世矚目的蘇格蘭獨立公投日前開出結果，在高度直接民主下，決定續留聯合王國；不論倡導獨立的「Yes Scotland」或宣傳維持現狀的「Better Together」都認為這是蘇格蘭人民的勝利。值得提醒的是，台灣部分媒體受了自身環境的影響，將兩邊陣營粗糙分為獨立派與統一派，但這次投票應該解讀為蘇格蘭住民自決的路線之爭。是脫離英國政府，重新在白紙上擘劃藍圖比較好？還是留在聯合王國（UK，即英國），爭取更高度自治？這樣的考量與台灣處境不可一概而論。

事實上，公投得票率跟當地政黨比例關係不大，少數幾個獨立陣營獲勝的城市，多是移民多、失業率高並擁有較多年輕人的地區，如居住著近15％移民、有許多年輕人但失業率超過20％的格拉斯哥（Glasgow）；其他如衰退的製造業大城丹地（Dundee）；造船基地西鄧巴頓郡（West Dunbartonshire）及聚集大量格拉斯哥勞工的北拉奈克郡（North Lanarkshire）都有相似的背景。

由於雙方陣營勢均力敵，也造成社會的緊張與撕裂，相較於過去蘇格蘭教會在這項議題上支持獨立，這次不僅因為內部有不同看法，也避免民眾的情緒進一步被升高對立，而採取中立的態度。但是一向高度關心社會處境的蘇格蘭教會並非因此失去發聲的機會，相反的，教會在蘇格蘭各地區舉辦了32場審議式民主會議，積極鼓勵信徒參與。

這些會議並不直接討論蘇格蘭是否應該獨立，而是站在更高的層次，試圖幫助蘇格蘭人民想像「蘇格蘭未來最重要的價值為何？」經過32場會議後的結論，蘇格蘭人認為最重要的價值前十名依序為： 均等、公平、正義、教育、尊重、誠實、社群、機會、憐憫、寬容。藉由尋找未來的價值，才能夠不被一時的政治運作與激情左右。為了消弭公投後的緊張對立，蘇格蘭教會也努力成為和解的使者，在被視為全球長老教會母會的愛丁堡聖吉爾斯大教堂（St Giles' Cathedral）舉辦和解禮拜，並邀雙方陣營的政治人物參加，在禮拜中點起象徵和解、團結的蠟燭。和解不可能只靠一次禮拜就達成，但這成為一個象徵，標誌著教會在對立環境中的身分。

蘇格蘭教會在這次公投中的表現，對台灣教會有許多啟發，在台灣，教會也會為了許多社會議題上街、表態、發聲，象徵著信仰落實在本地社會中， 我們能否借鏡蘇格蘭教會的表現，幫助台灣人民進一步追尋更高的核心價值？

文章來源：<台灣教會公報>第3265期社論

圖片來源：Jeremy 攝