長老教會木工團手藝精湛、服務勤快，而且不挑工作，大受當地居民好評。

不是觀光團，不是短宣隊，他們是「PCT東日本大震災重建義工團」！

台灣基督長老教會自成立教社委員會以來，始終秉持「人飢己飢，人溺己溺」精神，陸續派遣志工到有需要的國家給予人道關懷。2011年東日本發生9級大地震，PCT自2012年開始與日本基督教團（UCCJ）EMAOO中心合作，迄今共選派166名志工（包括木工專業志工）前往東日本仙台、石卷兩地進行災後重建。PCT承諾UCCJ接下來4年繼續關心，有感動的弟兄姊妹請不吝為此奉獻、代禱！

■基督的愛是最美的語言

◎謝旅安(七星中會義光教會會友，大學二年級)

我們的工作是把稻田裡的石頭一一挑起來，因為雜物太多就不能耕種。工作看似簡單，其實很困難，因為田已不是原來的樣子，而是一片流著污水的黑土，踩5秒就往下陷，得一直換位置，否則腳會陷在土裡拔不出來。做這些工作，跟我期待的「急難救助」有極大差別， 原本還說願意接受任何挑戰，沒想到在渺小的事上，已有使不上力幫不上忙的無助感。

與受災戶接觸，雖然外表看起來堅強，但從他們的眼神中仍可感受到恐懼傷痛，角落的靈牌（lay-ihai）成了我們絕口不提的默契。志工不只付出勞力，更重要的是陪伴的過程，語言雖然不通，但透過用心傾聽與真摯微笑，基督的愛成為最美麗的語言。

離開那一天，老奶奶流下了淚水，彼此明白再見面的機會渺茫。雖然我們能做的不多，但感謝上帝讓我有機會陪伴他們走過現階段，我會永遠記得他們對生命的態度與韌性，願上帝賜福他們。「為這塊土地，我誠心祈禱……」會議最後在悠揚的歌聲中畫下句點，切合情境的歌詞和動人旋律為這趟旅程下了最好註解。重建之路漫長，我們能做的相對有限，只能透過陪伴，在他們心中播下福音種子，希望他們面對災難仍能感受基督之愛，知道慈愛天父是永遠的依靠，願上帝的靈親自安慰受災戶的心。

■從此，看海心情不再一樣

◎陳宜君(台北中會淡水教會會友， 留美碩士)

再看到海時，心情從此不一樣。看到石卷的海，只有一個想法──敬畏神。

苦難中與神相遇。航空寫真集中女川港繁華的鄉鎮，對照現今空曠沙地，對日本東北大地震有了另一層認識與憐憫。石卷山城町教會的關川牧師介紹他們教會人數有35人，另一半已命喪大海嘯……每位會友第一個問題幾乎都是：「如果有神，為什麼我們會遇到這樣的災難？」我們看見牧者在重建過程所面臨的挑戰。

仙台農事強調慢工（slow work）。行前會時，教社主委李孝忠牧師用路加福音24章28～35節以馬忤斯路上耶穌對門徒的陪伴來勉勵志工。以前從未注意的經文，卻成為此行的深刻學習。EMAOO工作人員也每天提醒，工作內容不是最重要的，花時間陪伴、聆聽受災戶感受，才是重點。拜訪大內先生時，我上了一課。他主動告知311當天，雙親喪生、美國Samaritan's Purse幫助重建、因台灣政府招待而喜歡上台灣……談笑中發現對方內心深處需要的關懷，遠超過實際的農事協助。

仙台受創最重的荒浜，學校大樓依然掛著「夢、希望、未來」布條，鐘擺則停留在海嘯來時的時間下午2:46……我謙卑下來默然不語，為日本國土默哀，為人民禱告他們能得安慰。

■拔草學習同理心

◎連以諾(台北中會淡水教會會友，交大碩士)

我卯足勁拔草，下午結束時，已完成三分之二。卻看到日本同工默默用鐮刀，慢慢把我漏拔的草一棵棵除掉。我回頭看，地上滿是未拔乾淨的雜草，才了解何謂慢工精神（slow work），工作講求的未必是速度，而是把事情仔細做好。

志工工作大部分是拔草，也體驗農家生活。親身經歷與做工，才能明白他們失去的是什麼。不只失去工作、家園與親人，也對未來感到不安，那種感覺無法用言語理性傳達。透過拔草的基本工，我們不再只知道故事，而是體會他們心情，也近距離傳達我們的關心。

步入受災區貼近他們的生活後，發現重建工作還有很長一段路；居民內心的傷痛不是短時間就可以痊癒。即使物質的損失恢復了，過去的傷痛恐懼也難以抹去。不過，或許能夠因為愛與關心，找回面對一切的勇氣。

我們無法評價每個人服事的動機是否正確、適當，但卻能經由互動和對事情的反應檢視自己想法。如箴言4章23節所提，是否能夠結出好果子，關乎內心真正的想法和動機。因著信仰關心人時，更應該不斷調整自己，讓所做的事合神心意。

■我們做得太少了！

◎黃清泰(木工團團長，公東高工退休校長)

311過後，日本基督教團（UCCJ）希望專業木工加入志工行列，2012年8月首次派遣10名木工赴日，受到居民歡迎，希望能繼續支援。2013年我再次領軍，成員除了精湛木工專業技術，對「人道支援」也都有正確觀念。

我們的工作項目有修繕農家房舍，如修鐵皮或瓦屋頂、補漏牆、釘天花板、格紙門（Sio-zi）、窗戶、圍牆、家具等，為期10天。「PCT木工Team」深受歡迎，因為當地營建業不接零星的修繕小工程。年輕人已離開受災區，留下厮守土地、無法爬上爬下自如工作的老邁農民，門窗無法關緊，只好任其風吹雨打。我們不挑工作，勤快服務；不但修繕房子、修理家具，連久未使用的玩具及泡過海水的腳踏車，三兩下就修好了。看到他們高興、驚訝的表情，我們領會了「助人為快樂之本」的真諦。

之前木工團成員以木工職人為主，2013年以88水災後成立的多良部落原民「向陽薪傳技藝樂校」師生為主，多是非基督徒年輕大學生。他們有機會可以看到基督徒如何透過上帝的愛陪伴苦難中的受災戶，學習利用技術善盡社會責任的重要與快樂。

木工團唯一女性賴小姐，每次看到寂寞的阿嬤走出屋門就主動扶她散步，也到屋裡陪她聊天，這種情境真是溫馨感人。幾次問賴小姐擔志工有何感想？她總是用手摀著嘴小聲說：「我們做得太少了！」是的，我們永遠做得太少，來年若有機會，我們仙台再見！

文章與圖片來源：<台灣教會公報>第3228期