【編按】神話語何等寶貴，因此巴克禮牧師來台後大力推行白話字，是為了讓信徒自己閱讀聖經、靈修；如今人人都懂漢字，本月份，為大家介紹幾位弟兄姊妹如何以手抄聖經來牢記上帝話語。

賴愈哲（86歲）／完成日文聖經抄寫

羅東教會另一位完成手抄聖經的人是賴愈哲長老，高齡86歲的賴愈哲表示，他從2005年夏天至2008年末約3年多的時間，以日本語完成聖經抄本，那時他已經83歲了。

有幾個因素促成賴愈哲決定要抄寫整本聖經：其一是看見教會100週年時會友接力完成了手抄聖經，因而激起了這樣的想法。其次是他認為年紀大了，若沒常常寫字，恐怕手指的神經會退化，想藉抄寫聖經使手指保持靈活。再來是他只受過日治時代學校的日語教育，一方面他沒學過ㄅㄆㄇ，另一方面也覺得讀日語較親切，直到今日賴愈哲還是看日語的聖經。賴愈哲的兒子賴允明說，父親一直很認真在找看有什麼方法可以將上帝的話記在頭腦裡，後來他選擇了手抄聖經。

賴愈哲是從箴言開始抄起，他認為箴言的每一句話都可以作為生活上或社會上的準繩，所以寫起來格外具有切實的感覺。首先選擇喜歡的經卷抄寫，這是一個好的開始。賴長老非常細心地將聖經每一頁都劃分成3等份，然後用對照的方式抄到筆記本上，如每行字數一樣，聖經上空一行，他的筆記本上也空一行，所以每頁都寫得非常工整且字體漂亮，讓人感覺像是影印過來似的。

賴愈哲表示，抄寫聖經是他退休生活的一部分，大多在每日清晨5點鐘寫，有時候一天寫5頁，但沒空時也有一個禮拜都沒寫，他讓自己保持彈性，不僅要抄完也要抄得好。透過抄寫聖經，讓他想起已過世的太太在生前用日曆紙抄聖經的情景，這也是一個很好的紀念。

完成手抄聖經的感覺是什麼？賴愈哲說：「這是給一個交代，寫下來是一個證據，表示自己是基督徒，因為無論讀幾遍聖經只有自己知道，但抄寫下來你的後代就會知道。信仰不是徒具外表的形式，更是出自內在動力所做的。」雖然抄完整本聖經，但賴愈哲表示依然做得不夠，他認為抄完聖經只是他該盡的本分而已。

從賴愈哲身上讓人看出，只要願意開始動筆抄聖經，就沒有什麼「不可能的任務」。（採訪‧相片／邱世榮）

■手抄聖經小秘訣
1.選擇自己喜歡的聖經章節、使用熟悉的語言抄寫，這是一個好的開始。
2.固定每日抄寫的時間，把它當作生活作息的一部分。
3.不只要抄完，還要抄得好；為了工整抄寫，可以在抄寫紙上劃線，按照聖經編排方式抄寫。
4.選用活頁紙，方便一張張抄寫，最後依經卷分裝成冊。
5.長輩抄寫聖經不但可以常保手指的靈敏度，還能透過抄寫把上帝的話語記在頭腦裡；最重要的，能將信仰傳承給後代。

文章及圖片來源：<台灣教會公報>第3100期